Гэта дадатак збірае некаторыя асабістыя даныя сваіх карыстальнікаў.

Тыпы сабраных даных

Сярод тыпаў персанальных даных, якія гэта дадатак збірае самастойна або праз трэціх асоб, ёсць: імя, прозвішча, адрас электроннай пошты, імя карыстальніка, розныя тыпы даных, файлы cookie і даныя аб выкарыстанні. Поўная інфармацыя аб кожным тыпе сабраных персанальных даных прадстаўлена ў спецыяльных раздзелах гэтай палітыкі прыватнасці або ў спецыяльных тэкстах тлумачэнняў, паказаных перад зборам даных.
Карыстальнік можа свабодна прадастаўляць персанальныя даныя або, у выпадку Дадзеных аб выкарыстанні, збіраць аўтаматычна пры выкарыстанні гэтага Прыкладання.
Калі не пазначана іншае, усе Даныя, якія запытвае гэта Прыкладанне, з'яўляюцца абавязковымі, і непрадастаўленне гэтых Даных можа зрабіць немагчымым прадастаўленне паслуг гэтым Прыкладаннем. У тых выпадках, калі ў гэтым Дадатку канкрэтна сцвярджаецца, што некаторыя Даныя не з'яўляюцца абавязковымі, Карыстальнікі могуць не перадаваць гэтыя Даныя без наступстваў для даступнасці або функцыянавання Паслугі.
Карыстальнікі, якія не ўпэўненыя ў тым, якія асабістыя даныя з'яўляюцца абавязковымі, могуць звязацца з уладальнікам.
Любое выкарыстанне файлаў cookie або іншых інструментаў адсочвання гэтым дадаткам або ўладальнікамі старонніх сэрвісаў, якія выкарыстоўваюцца гэтым прылажэннем, служыць для прадастаўлення паслугі, неабходнай Карыстальніку, у дадатак да любых іншых мэтаў, апісаных у гэтым дакуменце. і ў Палітыцы ў дачыненні да файлаў cookie, калі такія маюцца. Карыстальнікі нясуць адказнасць за любыя асабістыя даныя трэціх асоб, атрыманыя, апублікаваныя або перададзеныя праз гэта дадатак, і пацвярджаюць, што ў іх ёсць згода трэцяга боку на прадастаўленне дадзеных уладальніку.

Рэжым і месца апрацоўкі даных

Спосабы апрацоўкі

Уладальнік прымае належныя меры бяспекі для прадухілення несанкцыянаванага доступу, раскрыцця, змены або несанкцыянаванага знішчэння Дадзеных.
Апрацоўка даных ажыццяўляецца з выкарыстаннем камп'ютараў і/або ІТ-інструментаў у адпаведнасці з арганізацыйнымі працэдурамі і рэжымамі, строга звязанымі з пазначанымі мэтамі. У дадатак да Уладальніка, у некаторых выпадках Дадзеныя могуць быць даступныя пэўным тыпам асоб, якія адказваюць за працу гэтага Прыкладання (адміністраванне, продажы, маркетынг, юрыдычныя, сістэмнае адміністраванне) або знешнім асобам (напрыклад, трэцім бакавыя пастаўшчыкі тэхнічных паслуг, паштовыя службы, хостынг-правайдэры, ІТ-кампаніі, агенцтвы сувязі), прызначаныя, пры неабходнасці, Апрацоўшчыкамі даных Уладальнікам. Абноўлены спіс гэтых бакоў можа быць запытаны ва Уладальніка ў любы час.

Прававыя асновы апрацоўкі

Уладальнік можа апрацоўваць персанальныя даныя, якія адносяцца да карыстальнікаў, калі прымяняецца адно з наступнага: Карыстальнікі далі згоду на адну або некалькі канкрэтных мэтаў. Заўвага: згодна з некаторымі заканадаўчымі актамі, Уладальніку можа быць дазволена апрацоўваць персанальныя даныя, пакуль Карыстальнік не пярэчыць супраць такой апрацоўкі («адмова»), без неабходнасці спадзявацца на згоду або любую іншую з наступных прававых асноў. Гэта, аднак, не прымяняецца, калі апрацоўка персанальных даных падпарадкоўваецца еўрапейскаму закону аб абароне даных; прадастаўленне Даных неабходна для выканання пагаднення з Карыстальнікам і/або для любых перадкантрактных абавязацельстваў па ім; апрацоўка неабходная для выканання юрыдычнага абавязацельства, якому падпарадкоўваецца Уладальнік; апрацоўка звязана з задачай, якая выконваецца ў грамадскіх інтарэсах або пры ажыццяўленні афіцыйных паўнамоцтваў, ускладзеных на Уладальніка; апрацоўка неабходная ў мэтах законных інтарэсаў уладальніка або трэцяй асобы. У любым выпадку, Уладальнік з радасцю дапаможа растлумачыць канкрэтную прававую аснову, якая прымяняецца да апрацоўкі, і, у прыватнасці, ці з'яўляецца прадастаўленне персанальных даных законным або дагаворным патрабаваннем або патрабаваннем, неабходным для заключэння дагавора.

Месца

Дадзеныя апрацоўваюцца ў працоўных офісах Уладальніка і ў любых іншых месцах, дзе знаходзяцца бакі, якія ўдзельнічаюць у апрацоўцы.

У залежнасці ад месцазнаходжання Карыстальніка, перадача даных можа ўключаць у сябе перадачу Даных Карыстальніка ў іншую краіну. Каб даведацца больш аб месцы апрацоўкі такіх перададзеных Даных, Карыстальнікі могуць праверыць раздзел, які змяшчае падрабязную інфармацыю аб апрацоўцы Персанальных даных. Карыстальнікі таксама маюць права даведацца аб прававой аснове перадачы даных у краіны за межамі Еўрапейскага саюза або ў любую міжнародную арганізацыю, якая рэгулюецца міжнародным публічным правам або створана дзвюма або больш краінамі, такімі як ААН, а таксама аб прынятых мерах бяспекі Уладальнікам для абароны сваіх дадзеных.

Калі такая перадача мае месца, Карыстальнікі могуць даведацца больш, прагледзеўшы адпаведныя раздзелы гэтага дакумента або запытаўшыся ва Уладальніка, выкарыстоўваючы інфармацыю, прадстаўленую ў раздзеле кантактаў.

Час захавання

Персанальныя даныя апрацоўваюцца і захоўваюцца столькі часу, колькі патрабуецца ў адпаведнасці з мэтай іх збору. Такім чынам: персанальныя даныя, сабраныя для мэт, звязаных з выкананнем дагавора паміж Уладальнікам і Карыстальнікам, павінны захоўвацца да поўнага выканання гэтага дагавора. Персанальныя даныя, сабраныя ў мэтах законных інтарэсаў Уладальніка, захоўваюцца столькі часу, колькі неабходна для дасягнення такіх мэтаў. Карыстальнікі могуць знайсці канкрэтную інфармацыю адносна законных інтарэсаў Уладальніка ў адпаведных раздзелах гэтага дакумента або звязаўшыся з Уладальнікам. Уладальніку можа быць дазволена захоўваць персанальныя даныя на працягу больш доўгага перыяду кожны раз, калі Карыстальнік даў згоду на такую апрацоўку, пры ўмове, што такая згода не адклікана. Акрамя таго, Уладальнік можа быць абавязаны захоўваць персанальныя даныя на працягу больш доўгага перыяду кожны раз, калі гэта патрабуецца для выканання юрыдычных абавязацельстваў або па распараджэнні ўладаў.

Пасля заканчэння тэрміну захоўвання персанальныя даныя будуць выдалены. Такім чынам, права на доступ, права на выдаленне, права на выпраўленне і права на партатыўнасць даных не могуць быць выкананы пасля заканчэння тэрміну захоўвання.

Мэты апрацоўкі

Даныя, якія тычацца Карыстальніка, збіраюцца, каб дазволіць Уладальніку прадастаўляць свае Паслугі, а таксама для наступных мэт: Кіраванне запытамі падтрымкі і кантактаў, Звязванне з Карыстальнікам, Рэгістрацыя і аўтэнтыфікацыя, Аптымізацыя і размеркаванне трафіку, Адлюстраванне кантэнту са знешніх платформаў, Аналітыка і Кіраванне кантактамі і адпраўка паведамленняў. Карыстальнікі могуць знайсці дадатковую падрабязную інфармацыю аб такіх мэтах апрацоўкі і аб канкрэтных персанальных дадзеных, якія выкарыстоўваюцца для кожнай мэты, у адпаведных раздзелах гэтага дакумента.

Падрабязная інфармацыя аб апрацоўцы персанальных даных

Асабістыя даныя збіраюцца ў наступных мэтах і з выкарыстаннем наступных сэрвісаў:

Аналітыка

Паслугі, якія змяшчаюцца ў гэтым раздзеле, дазваляюць Уладальніку кантраляваць і аналізаваць вэб-трафік і могуць выкарыстоўвацца для адсочвання паводзін Карыстальніка.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics - гэта служба вэб-аналізу, якая прадастаўляецца Google Inc. ("Google"). Google выкарыстоўвае сабраныя даныя для адсочвання і вывучэння выкарыстання гэтага прыкладання, падрыхтоўкі справаздач аб яго дзейнасці і абмену імі з іншымі службамі Google.
Google можа выкарыстоўваць сабраныя даныя для кантэкстуалізацыі і персаналізацыі рэкламы сваёй уласнай рэкламнай сеткі. Сабраныя асабістыя даныя: файлы cookie і даныя аб выкарыстанні. Месца апрацоўкі: ЗША – Палітыка прыватнасці – Адмовіцца.

Кантакт з карыстальнікам

Кантактная форма

Запаўняючы кантактную форму са сваімі Данымі, Карыстальнік дазваляе гэтаму Прылажэнню выкарыстоўваць гэтыя звесткі для адказу на запыты аб прадастаўленні інфармацыі, расцэнкі або любыя іншыя запыты, як пазначана ў загалоўку формы. Сабраныя асабістыя даныя: адрас электроннай пошты, імя і прозвішча.

Спіс рассылкі або інфармацыйны бюлетэнь

Пры рэгістрацыі ў спісе рассылкі або для рассылкі адрас электроннай пошты Карыстальніка будзе дададзены ў спіс кантактаў тых, хто можа атрымліваць паведамленні электроннай пошты, якія змяшчаюць інфармацыю камерцыйнага або рэкламнага характару, якая тычыцца гэтага Дадатку. Ваш адрас электроннай пошты таксама можа быць дададзены ў гэты спіс у выніку рэгістрацыі ў гэтым дадатку або пасля пакупкі. Сабраныя асабістыя даныя: адрас электроннай пошты.

Адлюстраванне кантэнту са знешніх платформаў

Гэты тып сэрвісу дазваляе праглядаць кантэнт, размешчаны на знешніх платформах, непасрэдна са старонак гэтага Прыкладання і ўзаемадзейнічаць з імі.
Гэты тып службы можа па-ранейшаму збіраць даныя вэб-трафіку для старонак, на якіх усталяваны сэрвіс, нават калі карыстальнікі ім не карыстаюцца.

Кіраванне кантактамі і адпраўка паведамленняў

Гэты тып сэрвісу дазваляе кіраваць базай дадзеных кантактаў электроннай пошты, тэлефонных кантактаў або любой іншай кантактнай інфармацыі для зносін з Карыстальнікам.
Гэтыя службы могуць таксама збіраць даныя, якія тычацца даты і часу, калі паведамленне было прагледжана карыстальнікам, а таксама калі карыстальнік узаемадзейнічаў з ім, напрыклад, націскаючы на спасылкі, уключаныя ў паведамленне.

Кіраванне запытамі падтрымкі і кантактаў

Гэты тып сэрвісу дазваляе гэтаму Прылажэнню кіраваць запытамі на падтрымку і кантактамі, атрыманымі па электроннай пошце або іншымі сродкамі, напрыклад, праз кантактную форму.
Апрацоўка персанальных даных залежыць ад інфармацыі, прадстаўленай Карыстальнікам у паведамленнях, і сродкаў, якія выкарыстоўваюцца для сувязі (напрыклад, адрас электроннай пошты).

Прамая рэгістрацыя (гэта дадатак)

Карыстальнік рэгіструецца шляхам запаўнення рэгістрацыйнай формы і прадастаўлення асабістых дадзеных непасрэдна ў гэтым дадатку. Сабраныя асабістыя даныя: адрас электроннай пошты, імя карыстальніка і розныя тыпы даных.

Аптымізацыя і размеркаванне трафіку

Гэты тып сэрвісу дазваляе гэтаму дадатку распаўсюджваць свой кантэнт з дапамогай сервераў, размешчаных у розных краінах, і аптымізаваць іх працу.
Якія персанальныя даныя апрацоўваюцца, залежыць ад характарыстык і спосабу рэалізацыі гэтых паслуг. Іх функцыя заключаецца ў фільтрацыі сувязі паміж гэтым дадаткам і браўзерам карыстальніка.
Улічваючы шырокае распаўсюджванне гэтай сістэмы, цяжка вызначыць месцы, у якія перадаецца змесціва, якое можа ўтрымліваць асабістую інфармацыю карыстальніка.

Дадатковая інфармацыя аб асабістых дадзеных

Правы Карыстальнікаў

Карыстальнікі могуць карыстацца пэўнымі правамі адносна сваіх Даных, якія апрацоўваюцца Уладальнікам. У прыватнасці, Карыстальнікі маюць права: Адклікаць сваю згоду ў любы час. Карыстальнікі маюць права адклікаць згоду, калі яны раней далі сваю згоду на апрацоўку сваіх персанальных даных. Пярэчаць супраць апрацоўкі сваіх даных. Карыстальнікі маюць права пярэчыць супраць апрацоўкі сваіх Даных, калі апрацоўка ажыццяўляецца на юрыдычнай падставе, адрознай ад згоды. Дадатковыя звесткі прадстаўлены ў спецыяльным раздзеле ніжэй. Доступ да іх дадзеных. Карыстальнікі маюць права даведацца, ці апрацоўваюцца Даныя Уладальнікам, атрымаць інфармацыю адносна пэўных аспектаў апрацоўкі і атрымаць копію Даных, якія апрацоўваюцца. Праверце і шукайце выпраўлення. Карыстальнікі маюць права правяраць дакладнасць сваіх Даных і патрабаваць іх абнаўлення або выпраўлення. Абмежаваць апрацоўку сваіх даных. Карыстальнікі маюць права пры пэўных абставінах абмежаваць апрацоўку сваіх Даных. У гэтым выпадку Уладальнік не будзе апрацоўваць свае Даныя для іншых мэт, акрамя іх захавання. Дамагацца выдалення або іншым спосабам іх персанальных даных. Карыстальнікі маюць права пры пэўных абставінах дамагчыся выдалення сваіх Даных ад Уладальніка. Атрымаць іх дадзеныя і перадаць іх іншаму кантролеру. Карыстальнікі маюць права атрымліваць свае Даныя ў структураваным, шырока выкарыстоўваным і машыначытэльным фармаце і, калі гэта тэхнічна магчыма, бесперашкодна перадаваць іх іншаму кантролеру. Гэта палажэнне прымяняецца пры ўмове, што Даныя апрацоўваюцца аўтаматызаванымі сродкамі і што апрацоўка заснавана на згодзе Карыстальніка, на дагаворы, удзельнікам якога з'яўляецца Карыстальнік, або на перадкантрактных абавязацельствах па ім. Падаць скаргу. Карыстальнікі маюць права падаць прэтэнзію ў свой кампетэнтны орган па абароне даных.

Падрабязная інфармацыя аб праве пярэчыць супраць апрацоўкі

Калі персанальныя даныя апрацоўваюцца ў грамадскіх інтарэсах, пры выкананні афіцыйных паўнамоцтваў, якія ўскладзены на ўладальніка, або ў мэтах законных інтарэсаў, якія пераследуе ўладальнік, карыстальнікі могуць пярэчыць супраць такой апрацоўкі, падаючы падставу, звязаную з іх канкрэтнай сітуацыяй. абгрунтаваць пярэчанне. Карыстальнікі павінны ведаць, што, аднак, калі іх персанальныя даныя апрацоўваюцца ў мэтах прамога маркетынгу, яны могуць пярэчыць супраць такой апрацоўкі ў любы час без прадастаўлення якіх-небудзь абгрунтаванняў. Каб даведацца, ці апрацоўвае Уладальнік персанальныя даныя ў мэтах прамога маркетынгу, Карыстальнікі могуць звярнуцца да адпаведных раздзелаў гэтага дакумента.

Як рэалізаваць гэтыя правы

Любыя запыты на рэалізацыю правоў Карыстальніка можна накіроўваць Уладальніку праз кантактныя дадзеныя, прадстаўленыя ў гэтым дакуменце. Гэтыя запыты могуць быць выкананы бясплатна і будуць разглядацца Уладальнікам як мага раней і заўсёды на працягу аднаго месяца.

Палітыка выкарыстання файлаў cookie

Гэта дадатак выкарыстоўвае файлы cookie.

Дадатковая інфармацыя пра збор і апрацоўку даных

Юрыдычныя дзеянні

Асабістыя даныя Карыстальніка могуць быць выкарыстаны Уладальнікам у судовых мэтах у судовых мэтах або на этапах, якія прыводзяць да магчымых судовых іскаў у выніку неналежнага выкарыстання гэтага Прыкладання або звязаных з ім Паслуг.
Карыстальнік заяўляе, што ўсведамляе, што ад Уладальніка можа быць запатрабавана раскрыць персанальныя дадзеныя па запыце дзяржаўных органаў.

Дадатковая інфармацыя аб асабістых дадзеных карыстальніка

У дадатак да інфармацыі, якая змяшчаецца ў гэтай палітыцы канфідэнцыяльнасці, гэта Прыкладанне можа прадастаўляць Карыстальніку дадатковую і кантэкстную інфармацыю, якая тычыцца пэўных Паслуг або збору і апрацоўкі персанальных даных па запыце.

Сістэмныя часопісы і абслугоўванне

У мэтах эксплуатацыі і тэхнічнага абслугоўвання гэта Прыкладанне і любыя староннія службы могуць збіраць файлы, якія запісваюць узаемадзеянне з гэтым Дадаткам (сістэмныя журналы), выкарыстоўваць для гэтай мэты іншыя персанальныя даныя (напрыклад, IP-адрас).

Інфармацыя, якая не змяшчаецца ў гэтай палітыцы

Больш падрабязную інфармацыю аб зборы або апрацоўцы персанальных даных можна запытаць ва ўладальніка ў любы час. Глядзіце кантактную інфармацыю ў пачатку гэтага дакумента.

Як апрацоўваюцца запыты «Не адсочваць».

Гэта дадатак не падтрымлівае запыты «Не адсочваць».
Каб вызначыць, ці выконваюць запыты «Не адсочваць» староннія сэрвісы, якія ён выкарыстоўвае, азнаёмцеся з іх палітыкай прыватнасці.

Змены ў гэтай палітыцы прыватнасці

Уладальнік пакідае за сабой права ўносіць змены ў гэтую палітыку канфідэнцыяльнасці ў любы час, паведамляючы сваім Карыстальнікам на гэтай старонцы і, магчыма, у гэтым Дадатку і/або - наколькі гэта тэхнічна і юрыдычна магчыма - адпраўляючы апавяшчэнне Карыстальнікам праз любую кантактную інфармацыю даступныя Уладальніку. Настойліва рэкамендуецца часта правяраць гэтую старонку, спасылаючыся на дату апошняй мадыфікацыі, пазначаную ўнізе. Калі Карыстальнік пярэчыць супраць любых змяненняў Палітыкі, Карыстальнік павінен спыніць выкарыстанне гэтага Прыкладання і можа запатрабаваць ад Уладальніка выдалення Асабістых даных. Калі не пазначана іншае, дзеючая на той момант палітыка канфідэнцыяльнасці прымяняецца да ўсіх персанальных даных аб карыстальніках, якія мае ўладальнік.

Вызначэнні і прававыя спасылкі

Асабістыя даныя (ці даныя)

Любая інфармацыя, якая прама, ускосна або ў сувязі з іншай інфармацыяй — у тым ліку асабісты ідэнтыфікацыйны нумар — дазваляе ідэнтыфікаваць або ідэнтыфікаваць фізічную асобу.

Дадзеныя аб выкарыстанні

Інфармацыя, сабраная аўтаматычна праз гэта Прыкладанне (або староннія службы, якія выкарыстоўваюцца ў гэтым Дадатку), якая можа ўключаць у сябе: IP-адрасы або даменныя імёны кампутараў, якія выкарыстоўваюцца Карыстальнікамі, якія выкарыстоўваюць гэта Прыкладанне, URI-адрасы (Уніфікаваны ідэнтыфікатар рэсурсу), час запыту, метад, выкарыстаны для адпраўкі запыту на сервер, памер файла, атрыманага ў адказ, лічбавы код, які паказвае статус адказу сервера (паспяховы вынік, памылка і г.д.), краіна паходжання, асаблівасці браўзера і аперацыйнай сістэмы, якія выкарыстоўваюцца Карыстальнікам, розныя дэталі часу за наведванне (напрыклад, час, праведзены на кожнай старонцы ў Прыкладанні) і падрабязнасці аб шляху, які прайшоў у Прыкладанні, з асаблівай спасылкай на паслядоўнасць наведаных старонак і іншыя параметры аб аперацыйнай сістэме прылады і/або ІТ-асяроддзі Карыстальніка.

Карыстальнік

Асоба, якая выкарыстоўвае гэта Прыкладанне, якая, калі не пазначана іншае, супадае з Суб'ектам дадзеных.

Суб'ект дадзеных

Фізічная асоба, да якой адносяцца персанальныя даныя.

Апрацоўшчык даных (або кіраўнік даных)

Фізічная або юрыдычная асоба, дзяржаўны орган, агенцтва або іншы орган, які апрацоўвае персанальныя даныя ад імя Кантралёра, як апісана ў гэтай палітыцы прыватнасці.

Кантролер дадзеных (або ўладальнік)

Фізічная або юрыдычная асоба, дзяржаўны орган, агенцтва або іншы орган, які самастойна або сумесна з іншымі вызначае мэты і сродкі апрацоўкі персанальных даных, уключаючы меры бяспекі, якія тычацца працы і выкарыстання гэтага Дадатку. Кантролер дадзеных, калі не пазначана іншае, з'яўляецца ўладальнікам гэтага прыкладання.

Гэта дадатак

Сродак, з дапамогай якога збіраюцца і апрацоўваюцца персанальныя даныя Карыстальніка.

Абслугоўванне

Сэрвіс, які прадстаўляецца гэтым дадаткам, як апісана ў адносных умовах (калі ёсць) і на гэтым сайце/дадатку.

Еўрапейскі саюз (або ЕС)

Калі не пазначана іншае, усе спасылкі на Еўрапейскі саюз у гэтым дакуменце ўключаюць усе цяперашнія дзяржавы-члены Еўрапейскага саюза і Еўрапейскай эканамічнай зоны.

Печыва

Невялікія наборы даных, якія захоўваюцца на прыладзе карыстальніка.

Прававая інфармацыя

Гэтая заява аб канфідэнцыяльнасці была падрыхтавана на падставе палажэнняў розных заканадаўчых актаў, у тым ліку арт. 13/14 Рэгламенту (ЕС) 2016/679 (Агульны рэгламент аб абароне даных). Гэтая палітыка канфідэнцыяльнасці адносіцца выключна да гэтага Прыкладання, калі ў гэтым дакуменце не пазначана іншае.

Апошняе абнаўленне: 9 мая 2018 г